I have a weird issue. The player voice is considerably louder than the rest of the game audio, including NPC's voices. I walk up to an NPC to talk to them, and my guy SHOUTS at them, then they reply at completely normal volume. It's incredibly annoying.

I have totally normal 2 speaker setup, never had any issues like this. Anyone else have this problem?