I just hope eso manage to have a nice slick easy to navigate UI on the consoles. If you need to look how not to do it have a look at ff a realm reborn.
Don't worry, its always the PC user have to change the UI back to PC friendly via mods for Oblivion and Skyrim.
Less active abilities means this will be a smoother translation than FF14. FF14 also has mouse and keyboard support btw.