it's that they're shielded from the horrors by never leaving paradise. the weight of their actions never caresses their shoulders.

I think they just look at it with hard logic, if the continued existence and growth of the Institute is the future of humanity as a whole, then any sacrifice lesser than all of humanity is worth it.