» Sat Feb 19, 2011 3:43 am
Unfortunately, no. No scripts on black soul gems (except for the Colossal Black Soul Gem, where the script prevents you from using it to recharge items), and the only scripts that reference them are a few quest scripts that see if you have one, and the altar script that gives you one.
The ability to ensnare human souls is hardcoded behaviour, and recognizes the ID of the black soul gem itself.
This is why mods like the Black Azura's Star tend to have hidden black soul gems that are added to the player invisibly in order to do all the real work of capturing souls.
Which is an option for the OP. Make a fake black soul gem out of a tomato, then give the player a real one every time he closes his inventory (adjust the encumbrance as necessary).