Hello.

I've been facing a very annoying problem for a while... basically, CS won't let me edit scripts.
The moment I try to save the script back, I often get an error message saying it couldn't find certain script commands.
Here's an example :
http://img222.imageshack.us/f/scriptt.jpg/
Here, it says the command "array_var" at line 112 wasn't found, but as you can probably see on the screenshot, it's actually there.
That's not even the part I edited.

I've been encountering this issue on numerous mods I tried to edit the scripts. Works for some, but for some others... I get this problem.

Any idea what's causing this ? This is driving me nuts

It says the command was not found, not that it couldn't find it at this specific line in your script. It just doesn't know the variable type "array_var" as it's coming from OBSE.
You need to start the CS via "obse_loader.exe -editor" or OBSE features will not be recognized when the scripts are compiled. You'll either loose them permanently or it will keep complaining.

edit: The CS surely has the most unintuitive error messages I've ever seen so far. There should be a dictionary "CS Errors <--> Human Readable" or something like that!

Wow, I really didn't think about this. It does make sense.
Thank you very much for your help. I would have never been able to figure this out by myself.

I doubt this, but you're welcome