You should post your load order so that we can see what else you are using..
but my guess would be you are using MMM has well and using Diverse Waterlife if that is case then there is a updated version in MMM thread in post 3 that should help fix the problem of npc running into wall etc..MMM thread can be found in my sig
If not using MMM then something else once again post your load order