The riddle/rhyme given to you by the bird says you should go twenty one paces from the designated spot and you will find treasure.
Well, does he mean twenty paces running or walking? I've done both but I still feel like I've been digging around all day.