EDIT- I fond Malintus Ancrus, who is the other low-level trainer, but I don't have a training icon for him either. My skill in security is currently novice, so shouldn't I be able to train with these two? When I speak to them, there's no quest prompt that indicates I have to complete any task for them before they will train me.