I've been searching but couldn't find anything here or on UESP.
When i helped to save the soul of the son of this old woman in yakudan camp (Saban her name is), she started walking south, as if she was going to the town. I didn't pay much attention to this, since i thought that's what the game wants to be done and I didn't know i'm gonna need her ever again. Have done many quests since then and when i finally defeated the dragon i know i must find Saban again, but she's not in the camp. I've managed track her down, she was in the exact spot when i've seen her last time and she continued walking. I can start talking to her, but after i say something camera moves back to the camp so this young guy could translate and after he translates, the game freezes. So here i am, i can't talk to her, i can't make her come back to the camp and when i leave her alone she just keeps walking to the river, east from the bridge to the city. She falls into the gap, stops right in front of the water and keeps walking in this one spot. And i'm stuck with her.
Have any of you encountered this problem? Does anyone know how to fix this?