I copied by hand some of the symbols. I'm no artist tried the best i could. I'm sure if wanted to too i could find out more on wiki. I just figure i try to figure it out on my own like if i really was living in Morrowind or Oblivion...there are no computers so i wouldn't be able to access wiki.
http://i12.photobucket.com/albums/a229/Gforcebond/scan0004-1.jpg
I did try to decipher some of the smybols on some of the random scrolls in the game, but it does seem kind of in random order. I'm sure someone who knows Chinese or something might be more successful at this b/c i'm sure there are some similarities with both languages with understanding how symbols represent a certain word or words or even a letter..gets confusing.