I have no idea how to start the Honest Hearts DLC. I've heard that the E-DE My Love quest causes some problems for the DLC so I started a new file but I am still not getting any notification. I'm playing on the 360 if that makes a difference.