Kalpa, mundus, CHIM, varliance. Aedra, daedra, god, saint, divine, spirit...
Tiber Septim (for example) seems to have about a dozen names, few of which I understand the appropriate context or even timeline of.
I'm very fond of the intoxicating complexity and ambiguity of the deeper layers of Elder Scrolls lore, so this isn't a criticism so much as a question: Does an exhaustive dictionary of terms exist somewhere, and if not, what are you loremasters' feelings about such a thing? Are there too many differing interpretations of a given term for this to be practical, or would its existence lessen the lore's mystery and the almost in-character way it seems to be presented (as books and scattered accounts)?
Lastly, if none of the above apply, would any of you consider compiling such a thing, or at least clarifying a few of the more obscure terms I mentioned above?
Thanks!