Only thing I read is:
--------------
Compatibility
--------------
Should be fine with most about anything other than mods which change how max encumbrance is
calculated (I assume max encumbrance to be 5 * Strength).
What mod(s) are you using that change this?
Take note of the comment in the thread:
"If you want to change how much you can be carrying and still swim, you need to edit a script in the CS.
There are actually two scripts in this mod. The one mentioned in the readme does not contain the necessary lines to edit. There is another script, and that one is the one with the necessary lines.
1. Go to the Quest Window.
2. Scroll down the list until you see NoEncumberedSwimming.
3. The correct script is referenced in that window.
4. It's called NoEncumberedSwimming, not BUGLESwimAidScript.
The only other problem with the mod is the custom messages are in 2nd Person like God is telling you that you can't swim with all that weight, but that's a preference thing and easily fixed when you edit the values."
It is a bit irresponsible for the author to make someone have to go into the CS to change these things.