say if a bunch of trolls are blocking your path and you are low level or don't have the right gear to fight them do you think it would be cool if you could pick up a stone or stick and throw it to another direction or get meat and to the same to get their distraction so you can make a quick get away
I am sure that if a couple of trolls are grouped together, a few sticks or stones thrown near them, or rather not near them, will hardly make any difference to them. Generally speaking aren't trolls supposed to be dumb? Perhaps not in TES lore?
No, I understand what you mean though, and I agree it would be amazing to implement.
Working on animals/monsters = less likely.
On humans = more likely.