Requires http://obse.silverlock.org/
This ESP Patch allows the NPCs to say their Idle Dialogue lines when they don't have anything in particular to do.
Like in Morrowind, idle NPCs will mutter to themselves.
These lines are present in Oblivion's main file and the voice files are present, but the game never calls them. This patch fixes that.
It provides some funny lines from some NPCs such as :
"All I wanted was a hug." - Wood Elf
"A strong post to sharpen my claws - That's what I need." - Khajiit
"Snow. We need more snow. Can't have enough snow." - Nord
All the credits goes to Shadow She-Wolf. I only translated the readme.

http://tesalliance.org/forums/index.php?/files/file/883-idle-dialogues-english-version/
http://tesnexus.com/downloads/file.php?id=38466
http://planetelderscrolls.gamespy.com/View.php?view=OblivionMods.Detail&id=6639
:foodndrink: