Well, I was googling hours for whats confirmed and what is not. Ive seen that some italian magazine confirmed quest markers -http://www.gamesas.com/index.php?/topic/1163214-skyrim-italian-coverage-thread-2/
And ive seen that some french magazine has confirmed "asking for directions to quests" is in- http://www.neoseeker.com/forums/52479/t1615524-more-magazine-info/
I kind of doubt in both information sources (SINCE THEY WERE BOTH MADE IN A LAND OF pvssyS! just kidding my mom is frnech ) because Im still seeing alot of people wondering if quest markers are in or not. And if asking for directions is confirmed or not...
So if anyone can really confirm that for me for the final time, ill be glad and thanksful
Edit: I really want this information. Mainly because im more morrowind type of guy, and I want to know if the quest marker is just optional or not. I really want to be able traveling while not mindlessly following a marker.