Unless there's a major artery cut, and they bleed out, then it wouldn't be a fatal injury. Unless of course they get an infection afterwards. If I remember correctly, there's a perk or feature that let's your enemies bleed out after a good slashing.
Considering access to modern medicine is nil, infection is very likely. They do have access to magical healing though.