Exactly. I prefer that, since..... you know..... you really can't put a sword in a small pot.
I'd like to see a system with finite container capacity and the ability to add more containers. I think it makes much more sense if containers can actually only contain a finite amount of stuff, since they're containers - not doorways to an alternate dimension. If the player could simply add more containers and arrange them as desired, then it would be pretty much impossible to run out of storage space anyway, and would make much more sense in the game world.
Well, it makes sense to have limit for small containers
Maybe one of most expensive upgrades for home can be enchanted bottomless chest?
Because I don't care if most containers have have cap, I simply need at least one for keeping useful stuff like ingredients, alternate equipment, soul gems and artifacts
Or maybe banks can have feature of infinite storage room along with keeping your money (I still hope, that coins will have weight, naive me)