Hi defunkt,
Hmm, odd issue. Are you posting here from the same PC/connection that you're trying to sign up with? Looks fairly standard from here.
Can you please send through an email to community[at]crytek[dot]com with details on username, email address, etc, and if we have to we'll try setting up an account manually.
Cheers,
Adam.