Could we just have a button to toggle between the two displays? I find it inconvenient to wait for them to shift.

What button would that be on a controller?

Or better yet have them all displayed at once. I don't get why they don't do that...

I haven't timed it but it can't be more than a 2 or 3 second wait.Have a little patience.

its annoying when trying to compare 2 weapons, you'll find that when you scroll all the way up, the DPS has changed to Damage which is quite annoying.

It's not that hard to wait 3 seconds. Maybe there could be a full display shift with DPS, DAM, and a whole page of other stats put together.

We don't have an 'inspect' button like we did in the originals. So I don't see how this could be done.

It would be nice to choose between displaying one or the other, or have both at once. I pretty much ignore the DPS stat since the only time I use automatic weapons is on cazadores.