Just to confirm, you're saying that Boone is indeed voiced by FO2 VA Jason Marsden, and not James Marsden as listed in the game credits, correct?
Yes, the credits are wrong. They'll be fixed in the next patch. Not sure how that happened, but I'm going to say it's my fault, since I wrote the credits. This summer is kind of a blur.
Nice to hear everyone liked Cass' performance. Rachel Roswell hadn't done much VO work, but she was an absolute pro in the studio. Total one take wonder.
I would have *killed* to work with Simon Templeman! I love that guy. I'm a big Legacy of Kain fan, largely because of the VO work (which includes Rene Auberjonois, our Mr. House, along with other Fallout alumni, like the late great Tony Jay). In my mind, he IS the voice of evil. Unfortunately it's also a very British voice of evil, and we really didn't have much call for that in FNV.