I think the majority of the Bots should maintain their menacing looks, but obviously updated with some new graphical glitz 'n' polygon glamour. If D4 was to be a remake of D1 or the D1 and 2 stories, then the Diamond Cutters like the "Medium Lifter" from D1 and the brown four armed "Diamond Claw" from D2, should really make you jump when you see them in D4! Those were real scary moments in my youth back in those days, especially since that robot tried to silently sneak up behind you most of the time...
Disscuss...