This is a small thing and maybe it happen only to me. On the last mission after the ending quick time event, when Prophet start talking, half of the audio go away. I can still hear the music and some of the sounds, but the voice is completly mute.
After the ending finish, on the main menu only the music plays, all the button sounds go mute. I've the italian version of the game.