Sorry to disappoint you but this isn't a gag thread like the Suffca fan club.

Well the last game she bought was the new Mortal Kombat and I remember her talking about Persona. She's into shonen anime, so things like Bleach, Death Note, Black Butler, etc. Unfortunately, I have no artistic skill.
I was going to give her a Death Note but it just so happens that she received that last year on her birthday.

Well if she′s into shonen anime there is a lot out there, but oftentimes manga can out perform shonen anime, and the manga of Kekkaishi is quite nice. If she doesn′t mind a little gore and advlt content Berserk is just about the best shonen manga you can find. Biggest problem is of course that it′s all quite expensive.
If you′ve heard her talk about the persona series and she doesn′t have the games but does have a PS2 then Persona 3 or even 4 is quite a given. Persona 3 is better but Persona 4 is quite good too.
If she liked Death Note perhaps she would like Code Geass, or as she liked Bleach it′s quite possible she′d like Fullmetal Alchemist (be warned, if you′re going to buy her the anime but not the manga, go for the one called "Brotherhood" it follows the manga quite a bit more than the original episodes did I′ve heard).
It can all be kinda expensive though and if you have a 20$ budget you may be better off trying to find something related to her interests, as some have suggested plush doll of characters could work well, heck there is even a character called Kon in Bleach that is a plush doll. Perhaps a CD with OST (Original Sound Tracks) from some anime she has seen can work too.
http://www.youtube.com/watch?v=7tq-RE_6yVo
Shonen? That's no good. It's time to step things up, make 'er grow some chest hair! Volume 13 of Berserk oughta' do it!

Meh never start in the middle or end, volume 1 or nothing.

Always start at the beginning I say.