XBOX 360 locks up when I approach the doors to the terminal with Veronica and ED-E in my party. It's the only characters I've tested it with. I think Veronica could be the problem. Her loyalty quest is triggered by entering the building. I already completed it.

I dismissed Veronica and ED-E before approaching and the console didn't lock up.