does anyone know where the barber upgrade for the auto doc is

follow the sink upgrade quest you will eventually get to it

oh man i swear to god i stumbled across this yesterday....i think it was inside the building at the Signal hills transmitter

You are correct I just found it today.