No. You can't turn into a 8 foot tall hulking super mutant and then turn back in to a human. Can't go from a Ghoul which is pretty much a rotting corpse and become human again.
Once done, it can't be undone. It would be really stupid if that becomes possible in a future Fallout Game.
It isn't like TES or whatever, where you can become a vampire and then change back.