Here's the proof from the Quakecon demo itself:
Pickpocket: The stealthy art of picking an unsuspecting target's pockets. A skilled pickpocket is less likely to be caught and is more likely to find valuables
This really justifies the skill for me. I'm very satisfied.