How about if the first dlc was a multiplayer patch? They have had multiplayer for past es games, just without exterior cells.
How about an Arena for Deathmatch, team deathmatch, capture the flag, and a co-op mode where you play through the dungeons from easiest to hardest, and they are balanced for upto four players?
This would be one mad addition to es.