My guess is it works like stalthrim in morrowind. you find a "choppable tree" and you activate it chopped wood appears in your inventory.
This is my sense of it as well. Or maybe it's more advanced, and you have to strike it with an axe. But still, I doubt it will be anything along the lines of, say, the fable woodcutting jobs. And this isn't a bad thing.