DAMN! I clicked on that link hoping it was some form of confirmation.
Well played...
So both compass and NPC arrows can be toggled seperately? Or all in one?
Here's what I've gathered:
All things HUD have an Opacity level that can raise or lower the level in which you see the HUD.
The NPC arrows and symbols on the compass can be turned off.
So I'm assuming they're separate entities.