More than anything else, you chose to buy a graphics card that is cheaper / slower / weaker than the current crop on Integrated chipset video chips. In this side by side comparison, it doesn't appear to be as truly bad as it really is:
http://www.gpureview.com/show_cards.php?card1=621&card2=180
It's really very far below the minimum card needed. Beyond that, I have heard that some AMD Quads have been considered less than fully compatible with Bethesda's games.