The only character I actually completed the MQ with was Azaro Inventius, son of Pinarus and his wife. After the Oblivion Crisis, he was rewarded by the Chancellor with Battlehorn Castle, becoming Lord of Battlehorn Castle. He eventually married (the maid in the private quarters)
There is no relation between Azaro and Kalthar, my character for Skyrim.