There are two mods I really like, and both mods have an item in each of them I want to put together into a mod of my own. To be very specific, there's a weapon in http://www.newvegasnexus.com/downloads/file.php?id=37342 called Steyr Ganz Heavy Plasma Weapon, and it goes really well with the armors from http://www.newvegasnexus.com/downloads/file.php?id=39625 mod.

Simply put, I want one of those armors and that weapon put in a crate somewhere, without using neither of the complete mods I linked, active or even in the data directory (aside from the necessary files for those items). So how do I go about that, and is the GECK enough to do that?