So I think achievement for accomplished quests are quite nice, as you then easily can see what your friends have done in the game.

But I don't really want achievements that would radically require you to change your playing style to get them or bothersome achievements that take many many hours to get so they feel more like work than fun. Like, "kill and eat the meat of 111111 deers", that would be a worthless achievement.