I wouldn't change any of the Lore or quests, but I would love to see Morrowind and Oblivion upgraded to Skyrim's graphics, gameplay and combat.
Vice versa, I would love to see items that were in Morrowind, lanterns that work like torch's for example, to be added to Oblivion and Skyrim.