In the dead money quest Put the Beast Down. Is it possible to complete the quest after failing to hack the hard security terminal that opens the electrical closet.