so is it a bug or? becouse its the axe and a shield..none of them even show up in the list of weapons to improve
I doubt it's a bug. I think they just didn't include a smithing option for some types of weapon / armour.
I'm sure someone will make a make a mod at some point though, so it isn't a huge issue if you have the PC version of the game.