Oh yeah, you get married after you accept the drinking challange from the stranger in Riften, right? You end up blacking out and not being able to remember what you did.
One problem.. lol when i go to get married and the ceremony begins and everyone piles through the door my old dead housecarl just ends up on the floor dead inside the temple of Mara. So... yeah i can't get married.