I saw her outside a Nordic ruin in the north, and took her for a bandit, so I shot her. She didn't fight back so I talked to her. She just says "Yes?" and "Hmph." or "Hmmm?". You couldn't really engage in a conversation. Is she of any significance?