But I will argue that Fallout 3 is a bad Fallout game largely because it didn't even try to be one instead choosing to import a totally alien series' gameplay and design goals wholesale into a bland, simplified interpretation of the Fallout universe. I can actually can back up that opinion with facts just as I can back up the opinion that Citizen Kane is a better film than Transformers regardless of what your personal enjoyment of those films may have been. It seems harsh to say but the existence of opinions does not make all opinions equally valid.
That's... more problematic than you're making it seem, I think.
Trying to compare Citizen Kane and Transformers along a set of arbitrary standards would be unfair, I think. Sure, if Transformers was attempting to be the next Citizen Kane, that would be one thing. But simply because they're both
films doesn't necessarily mean that it's much use comparing them on the same level. You're certainly not going to get much terribly useful results from such an endeavor. I mean, Citizen Kane has absolutely
sub-par CG effects; no matter how much you might praise it's compositional elements and narrative, it's still awful at being an action movie.
That's why I think it was a mistake for Bethesda to call their game Fallout 3. Because they're clearly not attempting to make a direct-line sequel. They're obviously rebooting the game in their image. As the third in a specific line of Fallout games, I think it's the worst of the trilogy. As Bethesda's take on the Fallout universe, however, I think it does pretty good.
ie, along one line of comparison, you can certainly make a couple of objective anolyses. But I'd dispute if they're terribly useful statements.
If Fallout 3 was attempting to be everything that us old Fallout fans had dreamed of, then yes - they failed at that. But I don't think that's the case. For example, I placed horribly in the Boston Marathon this year - didn't come
close to winning. That's an objective fact. But it's also not taking into account that the reason I performed so badly in that race and was totally unprepared to compete that day was because I was home in Alaska, probably sitting at my computer at the time.
In other words, there's some merit to attempting to compare the two versions of the series in an objective light, but I think it's a lot more useful to expand on what we'd subjectively want to see going forward.