This is one of those activities that does not have a game related purpose, other than the money. It is to fulfill a role that your player may be defined by.
It's actually a great money maker for the first town Riverwood. Just chop and sell. It is a slow process but I guess they didn't want you making money too fast.