So I took a quest from someone in Windhelm. Told me to kill the bandit leader at Gallows Rock. Thing is, I've cleared out Gallows Rock already in another quest. I came back and now I find the same type of enemies (Silver Hand), and chests have been restocked and stuff. Is this a glitch due to Radiant Story, or do these things really get repopulated even though you've cleared them?
Edit - The problem is, the named bandit whom I've killed in the previous quest respawned, so I ended up killing the same exact guy twice. This is a glitch with Radiant Story, and hopefully it will be patched.