Are they not the same thing?

One would thing General is just...General Dialogue.

I just know I'm probably being really stupid right now, but I feel the need to ask this instead of "testing" the differences in-game.

General is, for example, when you walk by a guard and he'll say something to you that you would hear ever other guard say. Dialogue is when you talk with an NPC, one on one.