I'm getting an error message during install of the 1.9 patch with both the auto updater and the downloaded patch file.
My version is a hard copy limited edition. It's not pirated. I've tried running the patch as an administrator. I think it may have something to do with Crysis 2 being installed to a non-default directory.