I really like Skyrim, but I use it for foreign language learning too.

Is there any possibility to pause NPC dialogs? I need some time to read & translate subtitles, but they so quick...

I tried press ~ , but I cant see subtitles then.

Is there any mod or console command to see last subtitles again after dialog end?

Thank you in advance

You can change the size of the console field in the .ini-File (don't know exactly where, put possibly). So if you make it really small it shouldn't bother you at all.

Thank you for reply.
But I cannot find such setting in ini-files yet.
And I'm not sure it can help.
Console field is transparent and I can see through it.
But when I press ~ dialog's subtitles hide ...