Where do I get a set of Companion armor (like the brothers wear)???

I think Farkas and Vilkas wear a set of Wolf armour that can be purchased from Eorland Gray-Mane.

Wolf Armor from the smith at Sky forge. It's heavy though so I left it alone.