Hi, I would to know if there will be some patch which add smithing own arrows. Because it's nonsens that's not posible now.

They wont add that in the game, maybe future expansion. Your best bet would be in mods if any if you have a pc.