I guess the voice acted current dialogue system is mostly to blame for this, but there's another thread on that topic.
But really, having to interact with AI to get directions would be far more fun and appropriate. You'd get rough directions if the location was far away, and more precise directions the closer you get to it. Basic compass directions and some sort of distance measure would be all that's needed.
Gameplay follows.