I'm a level 23 archer/assassin/mage. Definitely a awesome character to play. To be honest though I haven't used conjuration once lol, you should look into destruction magic so you can set runes, or "mines" as they are called. They can be very entertaining for a stealthy character! Just set one and when an enemy come close to it, they go off. There are ruins for fire destruction and frost destruction that I know of. Probably more. There are also some cool perks that go along with them!
The sneaking system works differently in Skyrim, you'll just have to play around with it and figure it out. One of the things I love about being a archer is that if there are enemies near, but you don't have a good shot, then you can shoot an arrow off into a corner. Rather than the enemies automatically know where you are, they go inspect where there arrow hit. Then...BAM, you get him in the back of the head with another arrow! But be warned, when one enemy gets hit by one of your arrows the others will then know which direction it came from and they will go investigate.
Also, you WILL need stamina!!! Being an archer you'll definitely want the perk that let's you zoom in while aiming your bow. However, your stamina drains while you are "zoomed in," so the higher your stamina is, the longer you can zoom. You'll need it. Trust me.
That's all I can think of at the moment. Hope that helps

GOOD LUCK!